Sólo pro Lu — derniéra / Last chance to see SOLO FOR LU.
| |||
Sólo pro Lu — derniéra / Last chance to see SOLO FOR LU!
Jana Svobodová, Jing Lu, Divadlo Archa
Sólo pro Lu / Solo for Lu
26.10. 2016 / 20.00 / divadlo — October 26 / 20:00 / theatre
Derniéra! — Last chance to see!
Uvádíme s anglickými titulky. — With English subtitles!
+ křest CD "Sólo pro lu" — launch of "Solo for Lu" CD
Autorská inscenace se na pozadí osobního příběhu herečky a zpěvačky Jing Lu dotýká obecných rovin lidského života. Autentické texty, které vznikaly formou rozhovorů mezi režisérkou a protagonistkou tvoří základ scénickému obrazu. Jing Lu přímo před očima diváků vyrábí pomocí kytarového looperu zvuková prostředí, ze kterých vychází originální hudba Michala Nejtka. Osobní příběh, rafinovaná práce s projekcí, světelný design a herecká akce protagonistky vytvářejí jevištní tvar, ve kterém se mísí vážné okamžiky lidského života s radostí, humorem a nadějí.
/ en / The real life story of Chinese actress, singer and dancer Jing Lu in a theatrical form. The performance will take us on a journey from her childhood in China to her current life in Prague. This intimate story, full of tragedy, adversity and striving for success is confronted with the global questions of our world and the ambivalent relationship of western society to China, which ranges from admiration of eastern culture to fear of Chinese economic hegemony.
The performance is based on the contrast of the personal testimony of a young Chinese woman with the global questions of today's world and the West's ambivalent relationship with China. Michal Nejtek's music was created on the basis of a live sound plan, which the performer herself creates right in front of the audience. The production features refined projection work, a minimalist stage sets and an extraordinary performance by Jing Lu. It was successfully staged at the APAP in New York.
Ohlasy diváků: “Jedno tělo a jeden hlas a dokázaly přivést na jeviště celý svět.”
Audience responses:
Trailer:
Hraje / Performed by: Jing Lu Koncept a scénář / Written by: Jana Svobodová a Jing Lu Premiéra / Premiere: 28. a 29.2.2012
Délka / Length: 90 min. V českém a čínském jazyce s anglickými titulky. / In Czech and Chinese with English subtitles.
Facebook: https://www.facebook.com/events/271267079934163/
Vstupenky 150 Kč / studenti,senioři 100 Kč. Předprodej v pokladně Divadla Archa a online via www.divadloarcha.cz a www.goout.cz
Tickets CZK 150 / student,seniors CZK 100 available at the theatre Box Office and online via www.archatheatre.cz and www.goout.cz
|